--- backup/box.c	1996-08-09 09:48:28 +0000
+++ box.c	1996-08-09 09:48:28 +0000
@@ -108,7 +108,8 @@
 
   asm  Jmp short Start
 
-  asm  Boxes    db   32, 32, 32, 32, 32, 32   /* Blank   */
+  asm  Boxes:
+  asm           db   32, 32, 32, 32, 32, 32   /* Blank   */
   asm           db  179,196,218,191,192,217   /* Single  */
   asm           db  186,205,201,187,200,188   /* Double  */
   asm           db  179,205,213,184,212,190   /* HDouble */
@@ -122,7 +123,7 @@
   asm  Shl  Di,1
   asm  Add  Di,Ax
   asm  Add  Di,word ptr [Scrn_Addr]
-  asm  RetN
+  asm  db   0xC3  /* return near */
 
 /* ********************* */
 
@@ -142,7 +143,7 @@
 J2:
   asm  Mov  Es:[Di],Bx
 #endif
-  asm  RetN
+  asm  db   0xC3  /* return near */
 
 /* ********************* */
 
